TanuTech - Bridging Japan and the world through translation

- TanuTech (A.E.L.S., Inc.) helps you reach the Japanese market with software localization, translation, and DTP services done in Japan. -

TanuTech

We are located in Kawachinagano City, Osaka, Japan.

TanuTech was founded as A.E.L.S., Inc. in 1981 by Billy Hammond. Originally a translation company, we later branched into software localization and publishing. In 1992, we began wholesale book distribution for a German publishing company, and have handled the distribution for Great Britain's Exley Giftbooks in addition to our other activities in the past. In 2005, we moved our operation from Sakai City to Kawachinagano City. At present our business is focused on software localization, Japanese and English translations, and Japanese DTP.

Curious? For more information:

Japanese nav bar

You can contact us at:

Contact Information

Copyright A.E.L.S., Inc., November. 2005. Photo image Copyright 1996, Billy Hammond. Materials contained on this site may not be reproduced.